ce qu'il faut avoir:
-un fer à souder et de l'etain.
-une perceuse, et un etau si possible.
-une pile 9V.

ce qu'il faut otenir (en magasin d'électronique)
-un adaptateur pour pile 9V.
-une résistance 1000 Ohm
-un boitier
-3 prises "banane" femelle (amenez votre fil de corps chez le vendeur)
-2 LED (de préférence, une verte et une rouge)

Il faut percer un total de 5trous dans le boitier:
-2 trous de 5mm pour les LED
-3 trous pour les prises bananes (taille selon le format)
Les trous "banane" doivent etre espacés: de 2cm et 1,5cm (verifier avec le fil de corps).

Le montage électronique est assez aisé:

la pile est reliée à la banane centrale (fil noir) et à la résistance (fil rouge).

La LED rouge est située dans la boucle "étroite" (le 1,5cm)

La verte dans la boucle large (2cm)

A l'épée, la lumiere rouge doit s'allumer lors d'une touche, jamais la lumiere verte (masse).

je n'ai pas eu le temps de faire de vrais shémas et tout alors http://www.busybwebdesign.com/saskfencing/testbox.htm en attendant...